Hace dos veranos hice un doble descubrimiento en la librería americana de Amsterdam, The american book center: que Julio Verne había escrito una novela sobre zombis y que esta estaba publicada en inglés por Melville House, una editorial independiente con sede en Brooklyn que me era desconocida y de la cual me hice fan incondicional desde ese mismo momento. El libro era The castle in Transylvania, de Jules Verne, editado en España como El castillo de los Cárpatos. Imposible que no llame la atención un libro de Julio Verne sobre castillos misteriosos con aires draculinos, pero fue el subtítulo, añadido oportunamente por la editora, el que me atrapó: Back from the dead: The original zombie story. El diseño de la cubierta me acabó de conquistar: una zombi decimonónica silueteada sutilmente bajo una tipografía grande y juguetona. Compré el libro y ha estado dando vueltas por varios de mis bolsos hasta que me puse a leerlo en serio hace unas semanas. Ya lo acabé, pero todavía no he podido quitármelo de la cabeza.